lundi 24 juin 2013

Carole des Géants et Val des saints. Cherchez l'erreur...


Dans le Roman de Brut, Wace (v. 1100- ap. 1175), fait la promotion du site monumental de Stonehenge. Merlin décrit en ces termes au roi Arthur la « Carole des Géants »:
«[…] Se tu veus faire oevre durable
Qui mult soit bele et convenable
Et dont à tos jors soit parole ,

Fai ci aporter la carole  
Que gaiant firent en Irlande:
Une mervillese oevre grande

De pierres en un cerne asises ,
Les unes sor les altres mises.
Les pières sont teles et tantes
Et si grosses et si pesantes
Que force d’ome qui or soit,
Nule d’eles ne porteroit
[…]
Sous la gouverne de Merlin, les Bretons procèdent au tranfert du monument. A cette occasion, le roi rend aux saints bretons l’hommage qui leur revient : 
 
Merlins, qui ert en la compaigne,
Les mena en une montaigne
Où la carole fu asise;

Si come Merlins ensaigna,
Si com il dist et comanda,
Ont li Breton les pières prises
As nés portées, et ens mises.

Après ont lor voiles levées,
Em Bretaigne les ont menées.
En Bretaigne droit arivèrent
A Anbresbère les portèrent
En la montaigne iloc dejoste.
Li rois i vint, à Pentecoste,
Ses évesques et ses abés
Et ses barons a tos mandés;
Altre gent assés assambla
Fèste tint, si se corona.
Trois jors tint feste et al quart
Dona croces par grant esgart
A saint Dubris de Karlion
Et d’Euroïc à saint Sanson;
Andui erent de grant clergie
Et andui mult de sainte vie.

Et Merlins les pières dreça
En lor ordre et les aloa
. »

Au service de ses commanditaires Plantagenêts, l’auteur anglo-normand du XIIe siècle, met ainsi en œuvre avec talent la "matière de Bretagne".  On taxera sans doute celui-ci d’une imagination débridée. Cependant nos contemporains ne sont pas en reste pour associer « saints bretons » et mégalithisme. Après avoir été qualifiée d’ « île de Pâques », voilà le projet pharaonique de « La Vallée des Saints », initié par Philippe Abjean en 2008, labelisé « futur Stonehenge breton » par la presse électronique :
« A Carnoët, dans les Côtes d’Armor, c’est déjà 27 statues qui ont été taillées par des sculpteurs de la région et érigées dans un cadre magnifique, surplombant la vallée de Saint-Gildas. Elles mesurent de trois à quatre mètres de haut et représentent chacune l’un des saints historiques bretons, ceux-là même qui ont fondé et évangélisé la Bretagne aux Ve et VIe siècles. »

Simultanément, les reportages sur la célébration du solstice d'été qui a réuni « 20 000 personnes à Stonehenge » font assaut d’approximations. Témoin ce coupé-collé, collecté à partir d’un moteur de recherches.

« Depuis près de 5000 ans », chaque solstice d’été attire les foules sur le « site préhistorique » de Stonehenge, érigé plus de 2000 ans avant notre ère. La manifestation perpétue « un rite celtique plusieurs fois millénaire ». La fête animée par des « druides celtes » est l’occasion d’une cérémonie païenne rythmée par les percussions durant la nuit la plus courte de l’année.

 
Au « Grand Jeu des 7 erreurs », il n’est pas sur que Wace soit le gagnant…

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire